Chief Distiller Andy McLain does not sound like he grew up in the United Kingdom. His accent is unmistakably from “can’t put your finger on it” Middle America.